"You dominate in one market, does that help you dominate in another?"
Wal-Mart's recent problems in Germany and the subsequent analysis uncovers some of the pitfalls that face market leaders when they choose to cross cultural borders. The common theme is that if you do not already possess an 'iconic' brand - Starbucks or Apple are the common examples - you must adapt to the indigenous culture. And this applies across the board from your business model, marketing strategy and product mix to choosing to follow HR practices from your home culture or local culture. While none would like to acknowledge that their brand may not be considered as iconic as Starbucks' or Apple's, here are 5 common mistakes companies make when structuring a global brand strategy.
1. Interpret, don't translate
2. Value is contextual
3. Playing follow the leader
4. Making assumptions
5. Ineffectual leadership
